Wolna Kultura Wiki

Jeśli uważasz, że należy przetłumaczyć jakiś ważny tekst (z przeszłości lub aktualny) dotyczący Wolnej Kultury (DRM, patenty, copyright i tematy pokrewne).

W trakcie:

• HOWTO Pay for Free Software
  • opis: Poradnik jak płacić za Wolne Oprogramowanie, by miało to wszystko sens. :)
  • status: Tłumaczenie w trakcie. Jak płacić za wolne oprogramowanie

• Reboot the FCC
  • opis: O zagrożeniu nowych technologii ze strony wielkich korporacji. Klasyczny Lessig.
  • status: Zakończone: Zrestartować FCC.
  • Wersja beta artykułu do publikacji: Regulatory innowacji a kreatywność

• The Digital Imprimatur
  • opis:znany artykuł Johna Walkera, przyrównujący zastosowanie DRM w Internecie do cenzury obyczajowej znanej w średniowiecznym kościele katolickim
  • status: W trakcie tłumaczenia. Cyfrowe Imprimatur

• Manifest z freeculture.org
  • opis: Manifest Wolnej Kultury z freeculture.org
  • status: W trakcie tłumaczenia Manifest Wolnej Kultury

Do przetłumaczenia:

• Guide z Defective by Design
  • opis: Przewodnik do Wolnego (od wolności) Życia by DbD.
  • status:

• Last.fm: privacy invasion or site of resistance?
  • opis: Takie tam fajne pisanie o prywatności w sieci w sumie na przykładzie Last.fm
  • status:

• różne ciekawe (chyba) teksty
  • opis:
  • status:

• TODO: dodać kolejne teksty!

Przetłumaczone:

• Library of Congress: DRM a serious obstacle to archiving
  • opis: W jaki sposób DRM utrudnia pracę Bibliotece Kongresu Stanów Zednoczonych?
  • status:Przetłumaczone: Kłopoty Biblioteki Kongresu z DRM

• What rights do I actually still have...?.
  • opis: Jakie prawa posiada użytkownik po wprowadzeniu ustawy DMCA w Ameryce i jej pochodnej w Australii
  • status: Tekst przetłumaczony: Jakie prawa właściwie wciąż posiadam...?.